catálogo catalog catalogue > 2004
Undo - um conto de fadas do séc. XXIUndoUndo
um filme de a film by un film de José Filipe Costa
ficção 30’, 2004, Portugal fiction 30’, 2004, Portugal ficcion 30’, 2004, Portugal
Sinopse Synopsis synopsis
Um conto de fadas da Era Informática: um adolescente descobre um computador com o poder mágico de desfazer períodos da sua vida. Basta carregar no botão “Undo”. A fairy tale from the computer age: a 15 year- old boy finds a computer, which has the magical power of undoing short periods of his life. Un conte de la fée de l‘âge de l’ordinateur: Un jeune garçon de 15 ans découvre un ordinateur, qui a la puissance magique de défaire les périodes courtes de sa vie.
Bio-filmografia Bio-filmography bio-filmographie
José Filipe Costa nasceu em 1970. Mestrado em Cinema pela Universidade Nova, sob a orientação do prof. João Mário Grilo. Licenciado em Comunicação Social. Trabalhou como argumentista e realizador para promocionais, documentários e magazines exibidos na RTP. Como jornalista e crítico de cinema colaborou com o Notícias Magazine e Independente. É professor no Instituto de Artes, Design e Equipamento (IADE). was born in 1970. a été né en 1970.
- 2000 Senhorinha (doc)
- 2002 Entre Muros documentário, co-direcção com João Ribeiro, Prémio Melhor Longa Metragem – Caminhos do Cinema Português X – Coimbra, Portugal 2002 Beetween walls documentary, Co-directed with João Ribeiro, Best Feature Film Award – Caminhos do Cinema Português X Film Festival – Coimbra – Portugal 2002 Beetween walls documentaire, Co-realisée avec João Ribeiro, Prix Meilleur Long Metrage – Caminhos do Cinema Português X Film Festival – Coimbra – Portugal
- 2003 Histórias da Vida na Terra 7×25’ doc, RTP, Argumento e Direcção 2003 Stories of Life on Earth 7×25’ doc, RTP, Script and Direction 2003 Histoires de la Vie sur Terre 7×25’ doc, RTP, scénario et réalisation
- 2004 Undo- um conto de fadas do séc. XXI Undo Undo
Ficha técnica Credits credits
- ideia original original idea une idée originale de Vítor Santos
- com with avec Tiago Castro, Ana Carolina Dias, Pedro Caeiro, Maria d’Aires, Jorge Silva, Paula Só
- argumento e diálogos script and dialogues scénario et dialogues José Filipe Costa and Ana Isabel Strindberg
- fotografia image photographie João Ribeiro
- som sound son Olivier Blanc
- montagem editing montage Patrícia Saramago
- direcção de produção office management adm. production Paula Oliveira
- música music musique James Uhart
- pós-produção audio sound editing post-production son Hugo Leitão
- formato final format format video
- produtor producer producteur Luís Correia
- co-produção co-production coproduction RTP (Portugal)
- TV/ distribuidores cabo TV/cable broadcasting diffuseurs RTP (Portugal)
- filme apoiado por supported by avec le soutien MC/ICAM, RTP
exibições exibhitions exibhitions
- 2005 Fantasporto – 1ª Apresentação Pública (4 Março, Rivoli) 2005 Fantasporto 2005 Fantasporto
- 2005 Seleccionado para o Programa de Itinerância Cinematográfica 2005 Selected for the Itinerant Film Program 2005 Selectioné pour le Programme d’Itinerance du Film
- 2005 6ª Mostra de Curtas Metragens Portuguesas Lisboa Lisbon Lisbonne
- 2005 Editado em DVD FBF/FNAC na compilação 4 Curtas Portuguesas – Vol. 4. 2005 DVD Edition 2005 DVD Edition